Mino Washi - tradicionalni japanski papir

[yoyogi]

Od danas, 27. novembar 2014. Mino washi dosao na listu UNESCO-a.

Ove slike u postu su iz Mino, Gifu prefecture.
"mullberry" je na srpskom, dudovo drvo.

Washi paper added to list of UNESCO intangible heritage items

National Nov. 27, 2014 - 03:28PM JST ( 8 )


Washi paper added to list of UNESCO intangible heritage items
Masanori Aoyagi Commissioner of Affairs of Japan, left , and Japan's permanent Ambassador to UNESCO Kenjiro Monji, at the UNESCO headquarters in Paris on Wednesday.

TOKYO —

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on Wednesday decided to include traditional Japanese handmade paper (“washi”) to its list of intangible cultural heritage items.

The decision was made during the 9th session of the intangible cultural heritage committee in Paris.

“Washi” is practised in three communities in Japan. The paper is made from fibers of the paper mulberry and used for letter writing and books, but also to make paper screens, room dividers and sliding doors. Families and their employees work under masters who have inherited the techniques from their parents. The communities play roles in keeping this craftsmanship viable, ranging from the cultivation of mulberry, training in the techniques and the creation of new washi products.

A UNESCO representative said: “Handmade ‘washi’ paper has not only helped promote the continued cultivation of mulberry treas throughout Japan, but it has also ensured the longevity of traditional artistic techniques and cultural knowledge, allowing for an inter-connectivity between regional communities for generations.”

The varieties of “washi” paper admitted to the list were Sekishuban paper from Shimane Prefecture, Honmino paper from Gifu Prefecture and Hokosawa paper from Saitama Prefecture.

Japan Today

[Genki_des]

Miniwashi, papir bas iz mesta Mino. Ova lepa konstrukcija




je izasla iz ovih snopova dudovih grana



Celo mesto Mino se bavi izradom papira



Ima da se napravi nekoliko stvari od papira, svaka je po sat vremena. Lepeza, lampa, draperija.



Dovoljno da se sa manjom decom dodje 3-4 puta da sama naprave sa instruktorima. Jednom godisnje, ko moze


U radnjama duz ulice, vise su nego srecni kada im deca dodju da im pokazu kako se prave lampe












Da, kako je papir, kao pronalazak putovao. Od Kine do Japana mu je trebalo 505 godina.
A od Kine do Nemacke citavih 1285 godina.

Kada je papir stigao do Nemacke 1390-te, tehnicki nastrojenim Nemcima nije trebalo puno.

60 godina kasnije, 1450-te, Gutenberg je pronasao stampariju.

[yoyogi]

Iz istog Muzeja papira, od 1. novembra 2021. Promenili su postavku od kada sam poslednji put bio (3 godine).
Modni tekstilni proizvodi od papira.



Ova venčanica ili možda balska haljina, od papira. Nije to samo za jednom nego se iznajmljuje i traje kao da je od tekstila.



Šeširić, damski



Elegantna vesta