Tanjug: Japan ispada iz lige najrazvijenih?

Tanjug je direktno preveo clanak AFP, identican kao sto je juce izaslo u japanskoj stampi:


petak 20.04.2012 | 00:20
Japan ispada iz lige najrazvijenih?
Izvor: Tanjug
Tokio -Japan bi do 2050. mogao da ispadne iz lige razvijenih zemalja, navedeno je izveštaju Instituta za javnu politiku 21. veka.

Razlozi za to su smanjenje i starenje populacije, kao i usporavanje produktivnosti, koji utiču na slabljenje japanske ekonomije.

U izveštaju se navodi da će osipanje radne snage, uzrokovano hronično niskom stopom nataliteta, zajedno sa manjim ušteđevinama i slabijim investicijama povući nadole nekada snažnu ekonomiju, prenosi agencija AFP.

Ova analitičko-savetnička organizacija, koja sarađuje sa japanskom privrednom federacijom Keidanren, tvrdi da će japanska ekonomija u jednom trenutku u 2030-im početi da slabi, čak i ukoliko produktivnost dostigne prosečan nivo svetskih vodećih ekonomija.


Japanska populacija već je u opadanju zbog niske stope nataliteta i gotovo nepostojećih nivoa imigracije. Prema poslednjem izveštaju vlade, objavljenom početkom ove godine, očekuje se da bi brojnost japanskog stanovništva u narednih 100 godina mogla biti smanjenja za čak dve trećine.

Japanski bruto domaći proizvod (BDP) će u 2014. biti manji od BDP-a Indije, dok će do 2050. "u značajno meri" izgubiti svoje ekonomsko prisustvo. Japanska ekonomija je, pre nego što je prošle godine pretekla Kina, bila druga najveća ekonomija sveta.

Prema najmračnijem scenariju, njena ekonomija će nastaviti da slabi zbog pogoršanja fiskalnih uslova, budući da će BDP potonuti do tačke prema kom se više ne može nalaziti među najrazvijenijim svetskim ekonomijama.

Međutim, budućnost ne mora da bude tako strašna i tmurna, jer kada bi zakonodavci mogli da do 2040. povećaju učešće žena u radnoj snazi na istom nivou kao što je to urađeno u Švedskoj, Japan bi ipak do 2050. mogao biti četvrta najveća svetska ekonomija.

Japan je u ligu svetskih ekonomija ušao 70-ih i 80-ih godina prošlog veka, ali je krajem 80-ih preživeo pucanje berzanskog mehura od koga se do danas nije oporavio.

Godine anemičnog rasta i neuspešnih akcija uzastopnih vlada opteretili su Japan javnim dugom koji je dvostruko veći od bruto domaćeg proizvoda, uz upozorenja analitičara da samo veći poreski prihodi ili smanjenja troškova mogu premostiti taj manjak.

Nista nije potpuno netacno, vise izgleda kao rasisticko prizivanje i moljenje Bogu da se to desi. Kao i zaljenje sto ce to biti tek 2050. pa nece se niko setiti da propita autora ako se ne obistini.

Interesantno, zemlje gde zene tradicionalno ne rade, Italija, Nemacka i Japan, sve tri beleze nizak natalitet i opadanje broja stanovnika.
Opet se niko u clanku nije ustremio na poropast Italije ili Nemacke kao nacija, drzava i ekonomija. Iz nekog razloga kao da to moze samo Japanu da se desi i na njihovu zalost tek za pola veka.

Prvo, onaj ko objavi ovaj clanak na srpskom, mogao je da doda da ce Japan 2050. snaci danasnje stanje - Srbije. Demografski, Srbija je danas tamo gde predvidjaju da ce Japan biti za 40 godina. Mozda najgora demografska situacija na planeti je upravo u Srbiji.
Naslovi nakon objavljivanja prvih rezultata popisa u Srbiji su bili "Izumiremo kao nacija", "Opusteli citavi krajevi", "Nestalo 400 sela".
I, pravi li neko u Srbiji bunkere i skladisti makarone i dvopek?

Ovo nije netacno:


U izveštaju se navodi da će osipanje radne snage, uzrokovano hronično niskom stopom nataliteta, zajedno sa manjim ušteđevinama i slabijim investicijama povući nadole nekada snažnu ekonomiju, prenosi agencija AFP.

Ali: AFP i Tanjug ne sanjaju da su te ustedjevine u bankama 200 hiljada dolara za svakog muskarca, zenu i dete, po glavi stanovnika.
Moze to ozbiljno da se smanji ako ceo Japan odjednom ostane bez ijednog zaposlenog i da niko zivi nema posao 10 godina.

Opadanje radne snage: jos uvek je nezaposlenost 5%. Sa automatizacijom i fabrikama u Tajlandu i Kini i to moze da se izdrzi.

To da ce Indija preteci Japan po BDP nije zbog nazadovanja Japana nego zbog napretka Indije.
2005. Kina je imala isti BDP kao 80-milionska Francuska. Sada ju je daleko pretekla. Priredjuje li neko opela Francuskoj zbog toga?