40 stvari i situacija koje iznenadjuju posetioce u Japanu
Ovo sam nasao u novinama. Jednu po jednu, kako nadjem vremena, objasnicemo to sto zacudjuje turiste u Japanu.
Neka su neshvatanja maltene bekpekerskih proporcija a u stvari su vrlo jednostavne i racionalne stvari.
Neka su tako detinjasta, gotovo kretenska, samo potvrdjuje bezvrednost i uzaludnost "putovanja" nivoa "Lonely Planet". Cisto da im doope vidi put, pojma nemaju ni gde su bili ni sta ono sto je oko njih znaci. Pa su i ovu listu sastavili.
40 things visitors to Japan find surprising.
1. Everyone eats KFC for Christmas dinner
2. Japanese people really like Yahoo!
3. Taxi doors open automatically
4. The rooms at business hotels are tiny.
5. There are power lines all over the place
6. Capsule hotels
7. There are vending machines absolutely everywhere
8. You can buy alcohol and tobacco from those ubiquitous vending machines
9. The Washlet bidets
10. You can drink water from the tap
11. The tea isn’t sweetened
12. You can smoke in restaurants
13. There are free samples at the supermarket
14. There are tolls on the highways, The ETC (Electronic Toll Collection) system on the highways
15. You can find absolute masterpieces of pastry at cake shops
16. The confusing, complex layout of Tokyo
17. The buttons to summon a waiter at family-style restaurants
18. Touch-screen menus at bars and restaurants
19. There are holes in the 5 and 50 yen coins
20. People hand out free packets of tissues on the street
21. The quality and selection at 100 yen shops
22. The fruit is really delicious (There’s a lot of cross breeding)
23. There are operators in the lifts at tourist places
24. You can leave a bag to save your seat and no one will steal it
25. A small-size drink is actually quite small
26. The high likelihood of lost items being returned to you
27. People politely line up to wait for the train
28. Heated toilet seats
29. The high price of movie tickets
30. There are pachinko parlors everywhere
31. The skill used in wrapping gifts and other purchases
32. The multi-story parking garages
33. There are hot springs just for your feet
34. There are women-only cars on the trains
35. The love hotels
36. Cigarettes are really cheap
37. It’s so safe you can go walking around in the middle of the night with no problem
38. Japanese squat-style toilets
39. The incredible variety of KitKat flavors
40. The trains actually come on time
Ne znam iz kog shoopka je dosao onaj koji je sastavio gornju listu kada nije primetio (ova lista ce rasti, kako se setim sta nedostaje, pa kad zavrsimo ovu prvu, idemo na ovu moju):
1. nema parkiranih automobila osim na placenim parking mestima.
2. nema grafita
3. klinicka cistoca ulica i svega
4. nema maloletnicke delikvencije, nema "cuvara coskova", nema zaludne omladine
5. nema maloletnickog alkoholizma, problem droga ne postoji
6. biciklisti dele trotoar sa pesacima
7. ne cuju se policijske sirene, policija u gradu kao da ne postoji, ne moze se videti policajac, nigde
8. nema prosjaka, ni jednog jedinog
9. baskeri, kada sviraju na dozvoljenim mestima (samo tako i sme, unapred se bukira) nikada nemaju sesir za novac
10. nema pasa ili macaka lutalica, ni jednog jedinog
11. Bankomati (ATM) vecih banaka primaju kartice iz celog sveta (Tajlanda, na primer) i imaju ekrane na engleskom. Stranci se useravaju da ih koriste.
12. Da se deca vracaju sama kuci u 10 ili 11 uvece, u skolskim uniformama, sa dodatne nastave.
13. Nema baksisa i napojnica nikome i nigde, ni taksistima ni konobarima. Smatra se uvredom.
14. Omrznutost tetovaza, na mnogim mestima (bazeni, aqua park, onsen) ima znak da je licima sa tetovazama zabranjen ulaz.
15. Opsta rasirenost, tradicija, odlaska u onsen (ima ih 3,500) gde se svi kupaju goli (odvojeno muski i zenski).
Japan taxi: Taxi doors open automatically
3. Taxi doors open automatically
Kada vozac taksija pritisne dugme, vrata se otvore. Nije bas automatski. I to samo vrata sa druge strane vozila od vozaca.
http://srbijadotokija.com/pics40/03taxidoor01.jpg
Ova hidraulika je iza te "automatske" tajne:
http://srbijadotokija.com/pics40/03taxidoor02.jpg
To je jedna od najcescih gresaka koju stranci prave - ne mogu da veruju da je to moguce i sami zalupe vrata.
Koga god da je ovo cudilo, nije primetio vazniju stvar: da ne postoji baksis taksistima ni konobarima. Uvreda je pokusati da das baksis, to je kao da mu kazes "neka ti ove pare pomognu da platis nekome da te nauci tvoj posao, nisi ga dobro obavio".
4. The rooms at business hotels are tiny.
4. The rooms at business hotels are tiny.
Tacno je da su sobe male, pogotovo kada su jednokrevetne. Ti biznis hoteli su i mesta gde se smestaju turisti na jeftinim paket aranzmanima (Kinezi, Thai, sami Japanci kada dolaze iz nekog razloga u drugi grad).
Sluzbenici firmi, kao ja, preko svoje firme imaju popust i to znacajan, to mogu i privatno da koriste.
Ova soba je u Washington Hotel, masivan (1,634 sobe), na odlicnoj lokaciji, sve moze peske: Shinjuku, najveca stanica na svetu, 2 miliona putnika dnevno, Yoyogi Park, Shibuya, Kabukicho, Shinjuku Gyoen, shopping...
http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel01.jpg
Jedna stvar koju nisu primetili, koliko god da je soba mala, ima kadu. Uvek. To zbog toga sto je Japancima 15 minuta u toploj vodi pred spavanje vaznije od vecere. Nema kupanja - nema spavanja.
http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel02.jpg
Vrata kupatila su visokog praga, kao u brodu. Da ne bi neko pustio vodu, zaneo se na telefonu ili cak zaspao i da voda napravi poplavu po spratovima. Unutra nema prekidaca, "wet room", moze da se prska do mile volje.
http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel03.jpg
Da pogledamo malo ovu lampu. Abazur:
http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel04.jpg
Pa to je samo pola lampe. Drugu polovinu pravi ogledalo uz koje je naslonjena.
http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel05.jpg
Ti biznis hoteli su namenjeni da se u sobu dodje, okupa i strovali u krevet. Skoro svi su isti, najveca im je razlika lokacija.
Cene su (bez kompanijskog popusta) dosta povoljne. Ovo sto je 9,000Y sa popustom preko firme je 6,400Y.
6. Capsule hotels , jedna od 40 stvari koje iznenadjuju turiste u Japanu
6. Capsule hotels
Nekada jedinstveni za Japan (od 1979.) , kapsule hoteli se zadnjih godina pojavljuju i drugde po svetu, prvo su poceli po aerodromima (Narta. London Gatwick, Heathrow, Amsterdam Shiphol, Munich).
Jedan blizu moga ofisa u Nagoji, Fuji Capsule Hotel je u stvari dobar deal za nekoga ko je na bekpekerskom turizmu. Ima Internet rezervacije, prima kreditne kartice i jeftin je (3,200 i 3,700Y, zavisno da li je ukljucena sauna).
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule03.jpg
Ovaj hotel je samo za muskarce. Ima ih i samo za zene ili posebni spratovi za zene i muskarce.
Spolja bi neko jedva rekao da se radi o hotelu, da nema table
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule01.jpg
Kaze 500 "soba". Bitno je da bude sto vise, onda je i sve ostalo sto u hotelu ima bolje. U sredini slike je kao bazen. To je u stvari "onsen", tradicionalno i omiljeno u Japanu.
Naravno, sobe nemau ni WC, to je zajednicko, na spratu.
Kretanje po prostorijama je u "togi", "kimonu" ili pidzami koju je hotel dao, ne u svojoj odeci.
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule00.jpg
Cim se udje u zgradu, cipele se ostave u loker i sa tim kljucem (brojem na priveskiu) osoblje "otkljuca" sobu.
Moze da se ulazi i izlazi, kao iz normalnog hotela.
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule04.jpg
Ima i sauna deo, 1,700Y. Na slici se vidi da bi neko na lezaju (sa svojim LCD TV) mogao komotno i jeftino da prespava, okupan u sauni, u dobijenoj pidzami i da cak ne ulazi u (i ne placa ) "sobu" u kapsule hotelu (koji je ista firma i u istoj zgradi).
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule02.jpg
Znajuci to, uprava drzi radno vreme saune od 10 ujutro do 21 uvece.
Ko ovde odseda? "Salarymen", koji se sa firmom zapiju, zive daleko, nema prevoza, taxi skuplji od hotela a u toj situaciji firma nece platititi hotel. Onda, o svm trosku, u kapsulu.
Obicno su puni pijanih sluzbenika, preko granice da nekoga uznemiravaju ili uopste stoje na nogama. Mogu samo da hrcu a vrata "rerne" od sobe nisu neki jak izlolator.
Ovo je capsule hotel na Narita aerodromu u Tokija. Slika je iz novina
http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule05.jpg
13. There are free samples at the supermarket
13. There are free samples at the supermarket
To su promocije, na primer jedna virsla se isece na kolutice 1cm debele, pa na cackalicu se nabode, da se proba.
Ovde se prodaju australijski bifteci, koji i sa 50% carine opet budu jeftiniji od japanskih, duplo jeftiniji.
Japanci im ne veruju, to meso je drugacije (nema masti koja se topi i nestaje tokom pecenja, kada se ispece na japanski nacin bude kao djon cizme)
http://srbijadotokija.com/pics5/13freesamples01.jpg
U supermarketu, ovaj decko ih pece na plotni a za probanje ih sece - makazama!
http://srbijadotokija.com/pics5/13freesamples02.jpg
15. od 40 stvari koje zacudjuje posetioce u Japanu
15. You can find absolute masterpieces of pastry at cake shops
Peciva i kolaci Japancima nisu jaca strana, to im nije ni postojalo do pre 100 godina. Ovo je obicna radnja, u supermarketu. Stvarno, kolaci izgledaju lepo, uvek i svugde gde su izlozeni.
http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry01.jpg
Medjutim, kada ih jedes (sastavljaci liste koje je ovo zacudilo su mozda bili na budzetu pa nisu jeli kolace) moze da se prepozna da su pravljeni po receptu. Kao sto neko moze da bude dobar kuvar u Thai ili japanskom restoranu a da nikada nije bio u Japanu ili Thai. Nekako, kao da se oseti da im koliko god lepo izgledali, kolaci ne obaraju sa nogu.
http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry02.jpg
Pravo remek delo, ovu tortu, napravila je nasa zena, Srpkinja, u Japanu:
http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry03.jpg
Toliko dobro (karakter je Olaf, iz crtanog hit-filma "Frozen") da deca ne daju da se torta sece! Sve je jestivo, svi ovi ukrasi su jestivi, nista figurice od plastike, sve je rucno pravljeno od secera
http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry04.jpg
16. od 40 stvari koje zbunjuju posetioce u Tokiju: zbinjujuci raspored grada
16. Confusing layout of Tokyo
Tokio nema jedan centar, kao Terazije. Ima na desetine nezavisnih i nista kao sve ulice vode ka Trijumfalnoj kapiji kao u Parizu.
http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo01.jpg
Grad ima stanovnika kao cela Kanada, ne treba tu ni ocekivati neku semu kao Kanbera u Australiji koja ne napravljena od livade, od nule. Delovi Tokija koji su danas jedan grad su se posle 2. Svetskog rada ispovezivali i do 45km fo udaljene Yokohame nema prekida u ulicama i zgradama.
Oaza medju zgradama je Yoyogi park.
http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo02.jpg
Do skoro svakog mesta od iole vaznosti ima voz i zato je, mada u pocetku ne izgleda, snalazenje dosta lako.
http://srbijadotokija.com/pics5/16confusingtokyo03.jpg
Ne znam sta je smetalo onome ko je stavio da je Tokio zbunjujuci, verovatno jeste kao sto bi bio i 3 puta manji Njujork.
Ginza, elitne i skupe radnje, siroka ulica - bez drvoreda. Te siroke ulice su znak da je to bilo sravnjeno sa zemljom u tepih bombardovanju 1945. i pravljeno od pocetka.
http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo04.jpg
Shinjuku, iz mog ofisa. Zgusnuti deo su ulicice koje su prezivele rat.
http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo06.jpg
Drugo je nesti bilo u pitanju, to i danas ima u manjim gradovima: da su namerno pravljeni da zbune - osvajace. To turista ne bi primetio, njemu je ionako sve novo i ne zna da cita niti govori.
Hikone zamak i gradsko okruzenje, kao primer. Nem ani jedne prave ulice kojom neka vojska moze da jurne pravo na zamak. Mora da skrene.
Most koji ide preko kanala ima odmah krivinu da uspori napadace.
http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo07.jpg
40 stvari i situacija koje iznenadjuju posetioce u Japanu
18. Touch-screen menus at bars and restaurants
To je bilo od kada sam dosao 2003. Ne svugde ali nije bila retkost. Tada su bili specijalizovani ekrani i aplikacije, firme koje se bave automatizacijom Point-of-Sale, kao Casio, TEC, NCR.
Posto svako hoce da se otarasi proizvodnje hardvera, sada je samo aplikacija.
Evo ga Acer Iconia kako radi to isto:
http://srbijadotokija.com/pics5/18touchscreen01.jpg
I, bez da je konobar dolazio i zapisivao ili ukucavao u svoj kao mobilni telefon kompjuter vezan za kuhinju i sank, stize tacno kako je izgledalo na ekranu.
http://srbijadotokija.com/pics5/18touchscreen02.jpg
40 stvari i situacija koje iznenadjuju posetioce u Japanu
19. There are holes in the 5 and 50 yen coins
Jeste, tacno.
http://srbijadotokija.com/pics5/19coinhole01.jpg
Ima i dobar razlog: sitnina je u sirokom opticaju a novcici su slicne velicine i boje a razlicite vrednosti. Za ceo dan trgovanja, bez tih rupa, bila bi osetna razlika kada se izbroji kasa a to bi kasir morao da nadoknadi ako je manjak. Ovako se lakse prepoznaju i manja je mogucnost zabune.
Jos, mnogo je brze ovako.
Stvarno, da vam neko izruci u saku ovo sa slike ili duplo vise, odmah se vidi kako rupe u slicnim novcicima pomazu da se brze i tacnije izbroji. Vidi se jasno razlika izmedju 10 i 5 Yen, izmedju 100 i 50 Yena.
http://srbijadotokija.com/pics5/19coinhole02.jpg
Vec odavno, kase po supermarketima imaju kao levak u koji se sruci sva sitnina i kasa to sama izbroji.