40 stvari i situacija koje iznenadjuju posetioce u Japanu

Ovo sam nasao u novinama. Jednu po jednu, kako nadjem vremena, objasnicemo to sto zacudjuje turiste u Japanu.
Neka su neshvatanja maltene bekpekerskih proporcija a u stvari su vrlo jednostavne i racionalne stvari.
Neka su tako detinjasta, gotovo kretenska, samo potvrdjuje bezvrednost i uzaludnost "putovanja" nivoa "Lonely Planet". Cisto da im doope vidi put, pojma nemaju ni gde su bili ni sta ono sto je oko njih znaci. Pa su i ovu listu sastavili.


40 things visitors to Japan find surprising.

1. Everyone eats KFC for Christmas dinner
2. Japanese people really like Yahoo!
3. Taxi doors open automatically
4. The rooms at business hotels are tiny.
5. There are power lines all over the place
6. Capsule hotels
7. There are vending machines absolutely everywhere
8. You can buy alcohol and tobacco from those ubiquitous vending machines
9. The Washlet bidets
10. You can drink water from the tap
11. The tea isn’t sweetened
12. You can smoke in restaurants
13. There are free samples at the supermarket
14. There are tolls on the highways, The ETC (Electronic Toll Collection) system on the highways
15. You can find absolute masterpieces of pastry at cake shops
16. The confusing, complex layout of Tokyo
17. The buttons to summon a waiter at family-style restaurants
18. Touch-screen menus at bars and restaurants
19. There are holes in the 5 and 50 yen coins
20. People hand out free packets of tissues on the street
21. The quality and selection at 100 yen shops
22. The fruit is really delicious (There’s a lot of cross breeding)
23. There are operators in the lifts at tourist places
24. You can leave a bag to save your seat and no one will steal it
25. A small-size drink is actually quite small
26. The high likelihood of lost items being returned to you
27. People politely line up to wait for the train
28. Heated toilet seats
29. The high price of movie tickets
30. There are pachinko parlors everywhere
31. The skill used in wrapping gifts and other purchases
32. The multi-story parking garages
33. There are hot springs just for your feet
34. There are women-only cars on the trains
35. The love hotels
36. Cigarettes are really cheap
37. It’s so safe you can go walking around in the middle of the night with no problem
38. Japanese squat-style toilets
39. The incredible variety of KitKat flavors
40. The trains actually come on time

Ne znam iz kog shoopka je dosao onaj koji je sastavio gornju listu kada nije primetio (ova lista ce rasti, kako se setim sta nedostaje, pa kad zavrsimo ovu prvu, idemo na ovu moju):

1. nema parkiranih automobila osim na placenim parking mestima.
2. nema grafita
3. klinicka cistoca ulica i svega
4. nema maloletnicke delikvencije, nema "cuvara coskova", nema zaludne omladine
5. nema maloletnickog alkoholizma, problem droga ne postoji
6. biciklisti dele trotoar sa pesacima
7. ne cuju se policijske sirene, policija u gradu kao da ne postoji, ne moze se videti policajac, nigde
8. nema prosjaka, ni jednog jedinog
9. baskeri, kada sviraju na dozvoljenim mestima (samo tako i sme, unapred se bukira) nikada nemaju sesir za novac
10. nema pasa ili macaka lutalica, ni jednog jedinog
11. Bankomati (ATM) vecih banaka primaju kartice iz celog sveta (Tajlanda, na primer) i imaju ekrane na engleskom. Stranci se useravaju da ih koriste.
12. Da se deca vracaju sama kuci u 10 ili 11 uvece, u skolskim uniformama, sa dodatne nastave.
13. Nema baksisa i napojnica nikome i nigde, ni taksistima ni konobarima. Smatra se uvredom.
14. Omrznutost tetovaza, na mnogim mestima (bazeni, aqua park, onsen) ima znak da je licima sa tetovazama zabranjen ulaz.
15. Opsta rasirenost, tradicija, odlaska u onsen (ima ih 3,500) gde se svi kupaju goli (odvojeno muski i zenski).

1. Everyone eats KFC for Christmas dinner


Neko bi pomislio da su se Japanci pokatolicili. Jedna sala kaze: 80% Japanaca su Budisti, 80% su Sintoisti a 80% nisu povezanu ni sa jednom religijom.

Tako i Bozic: nekako je doslo kao obicaj sa Zapada (mozda bas KFC marketing) da se jede piletina.
To je u stvari imitacija jedenja curetine. Posto su curke u Japanu maltene nepoznate a nijedno japansko jelo ne trazi spremanje u rerni pa tako skoro niko nema rernu u kuhinji kod kuce, ne mogu ni pile da ispeku. Cak se ne secam da sam ikada video celo pile na prodaju.

Tu je uleteo KFC da se dobro nafatira prometom pred Bozic.

Meglia robna kuca (vlasnistvo je Toyote i ima ih 10-ak u i oko Toyota City), KFC zakupio stand :

http://srbijadotokija.com/pics4/2014bozic221102.jpg

KFC ne postoji u krugu od 10km, ovo "istureno odeljenje" je 22. novembra primalo porudzbine koje ce biti dostavljene 24. decembra.

http://srbijadotokija.com/pics4/2014bozic221103.jpg

Da se ne ceka u redovima ispred KFC i da se ne zbunjuju bekpekeri koji ih vide i konstatuju da je to nacionalna obaveza, ne razmisljajuci sto, pobogu, ne ispeku pile kod kuce kada tako crkavaju za tim mesom?

2. Japanese people really like Yahoo!

Da nije posprdnog tona, ne bi bilo narocito vredno ovo objasnjavati. Tipovi koji zive u stanju telekomunikacija tamo gde je Japan bio 1980 (najbrzi Internet u Americi je u Cikagu 20Mbps a sporiji je od Bukuresta ili Bratislave, 30Mbps), nalaze da sa Japanom mora da nesto nije u redu kada jos zive u "doba Yahoo".

Prvi, najocigledniji razlog zasto Yahoo je sta se dobije odlaskom na Yahoo: dobije se portal na kome ima sve i svasta, moze da se ostane ceo dan i ne treba ti nikakv drugi sajt, on ima search bolji nego Google

http://srbijadotokija.com/pics40/02likeyahoo02.jpg

Ode se na Google - tamo nista, prazan ekran.

http://srbijadotokija.com/pics40/02likeyahoo01.jpg

To su manje vazne stvari. Ima nesto mnogo bitnije: "dual byte" zapis koji racunari koriste za japanski, kineski i korejski jezik.
Google je u tome obicno sranje, zato je i napustio Kinu a folirao se kako nece oni da filterisu sto im drzava kaze. Nije tacno: Google je obicno smece u Aziji, zato je dobio shut u doope gde god je dual byte. U Kini je "Baidu" (kada je Google podvijenog repa napustao Kinu, bio im je pozdrav "Bai Bai" na sajtu Baidu). Koreja ima svoj "Naver" ali je Baidu toliko dobar da se bas on masovno koristi.

U Japanu je Yahoo bio prisutan 10 godina pre nego sto je Google uopste postojao. Od 1996. razvijaju posebno za japansko trziste gde je telecom gigant SoftBank vlasnik 37% Yahoo Japan. To je i potpuno posebna firma od maticnog Yahoo, nikad nije bila u problemima niti otpustala ljude. Odlicno posluje, u Japanu ne postoji eBay jer ga je satukao Yahoo Auctions.

Interesantna je ova mapa na kojoj su velicine zemalja predstavljene brojnoscu Internet korisnika i ko sta uglavnom koristi. Kina ispada duplo veca od Amerike (zaista, ima preko 600 miliona Internet korisnika, duplo vise nego Amerika stanovnika).
Japan ispada veci od cele Afrike a iznenadjujuce je koliko je Rusija mala.
Jadna Australija, kako se ona smanjila a 4-milionski Novi Zeland ispada da svako tamo ima Internet (ima, brzine kao nekada modemi).
Australijski nacionali projekat "National Broadband Network", kada bude zavrsen 2020. godine donece naciji "ultrabrzi Internet 20 Mbps". To je 20% onoga gde su Japan, Koreja, Hong Kong, Singapur, Tajvan, bili 2000-te. Moj internet je 1.6Gbps, to je 200 Megabajta u sekundi, mogu da se istovremeno gledaju preko Interneta razliciti filmovi na 5 TV aparata i na 5 racunara.

http://srbijadotokija.com/pics40/02likeyahoo03.jpg

Vidimo da su zeleno i ljubicasto (Baidu i Yahoo) skoro isto veliki kao Google, kada dodje do broja korisnika search engines.

Jos, Google je na udaru Facebook: ljudi idu pravo tamo, uopste ne idu na Web gde su reklame od kojih Google zivi. FaceBook mu jede reklamni kolac sve vise i vise.

Posle ovoga, kako glupo izgleda cudjenje onoga koji je primetio (posprdno) da Japanci mnogo vole Yahoo.

3. Taxi doors open automatically

Kada vozac taksija pritisne dugme, vrata se otvore. Nije bas automatski. I to samo vrata sa druge strane vozila od vozaca.

http://srbijadotokija.com/pics40/03taxidoor01.jpg

Ova hidraulika je iza te "automatske" tajne:

http://srbijadotokija.com/pics40/03taxidoor02.jpg

To je jedna od najcescih gresaka koju stranci prave - ne mogu da veruju da je to moguce i sami zalupe vrata.

Koga god da je ovo cudilo, nije primetio vazniju stvar: da ne postoji baksis taksistima ni konobarima. Uvreda je pokusati da das baksis, to je kao da mu kazes "neka ti ove pare pomognu da platis nekome da te nauci tvoj posao, nisi ga dobro obavio".

4. The rooms at business hotels are tiny.

Tacno je da su sobe male, pogotovo kada su jednokrevetne. Ti biznis hoteli su i mesta gde se smestaju turisti na jeftinim paket aranzmanima (Kinezi, Thai, sami Japanci kada dolaze iz nekog razloga u drugi grad).
Sluzbenici firmi, kao ja, preko svoje firme imaju popust i to znacajan, to mogu i privatno da koriste.

Ova soba je u Washington Hotel, masivan (1,634 sobe), na odlicnoj lokaciji, sve moze peske: Shinjuku, najveca stanica na svetu, 2 miliona putnika dnevno, Yoyogi Park, Shibuya, Kabukicho, Shinjuku Gyoen, shopping...

http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel01.jpg

Jedna stvar koju nisu primetili, koliko god da je soba mala, ima kadu. Uvek. To zbog toga sto je Japancima 15 minuta u toploj vodi pred spavanje vaznije od vecere. Nema kupanja - nema spavanja.

http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel02.jpg

Vrata kupatila su visokog praga, kao u brodu. Da ne bi neko pustio vodu, zaneo se na telefonu ili cak zaspao i da voda napravi poplavu po spratovima. Unutra nema prekidaca, "wet room", moze da se prska do mile volje.

http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel03.jpg

Da pogledamo malo ovu lampu. Abazur:

http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel04.jpg

Pa to je samo pola lampe. Drugu polovinu pravi ogledalo uz koje je naslonjena.

http://srbijadotokija.com/pics40/04bizhotel05.jpg

Ti biznis hoteli su namenjeni da se u sobu dodje, okupa i strovali u krevet. Skoro svi su isti, najveca im je razlika lokacija.

Cene su (bez kompanijskog popusta) dosta povoljne. Ovo sto je 9,000Y sa popustom preko firme je 6,400Y.

5. There are power lines all over the place


Kada neko dodje iz shoopka zvanog Amerika gde je Internet sporiji nego na Papua Novoj Gvineji (na PNG dial-up ne postoji od 2005. a u Americi je 20% jos uvek modem i dial up, AOL prvi) onda mu sve izgleda kao "power lines".

To su fiber kablovi Intreneta razlicitih firmi koje ne smeju da raskopavaju ulice.

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines01.jpg

Samo one najgornje zice su struja, ostalo je sve Internet. Samo ovo sto izlazi iz "osiguraca" je struja

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines02.jpg

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines03.jpg

Nagoya, Sakae, centar grada, toga nema po glavnim ulicama.

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines07.jpg

Jedne jedine zice nema na vidiku. Tu su vlasti objavile da raskopavaju i da sklanjaju zice pre 20 godina i firme koje imaju taj biznis ili su nameravale da se njime bave su platile da ili postave njihove kablove ili da kasnije koriste "dark fibre".
To je fiber kanal koji je toliko brz da niko niti svi zajedno mogu da ga zaguse ni za delic sekunde.
Ali, kazi ti to Amerikancu, ima da da zakovrne ocima, otkud on zna sta je to?

Tokyo, Shinjuku:

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines08.jpg

Ili ovo. Istorijsko selo Magome gde zitelji imaju Internet 1.6 Gbps (to je 200MB u sekundi, 6 puta brze od lokalnog diska) a da nema ni jedne jedine zice. Lepo, dogovorili se, sve zakopali, da ocuvaju izgled mesta kakvo je bilo pre 300 godina.

http://srbijadotokija.com/pics40/05powerlines06.jpg

6. Capsule hotels

Nekada jedinstveni za Japan (od 1979.) , kapsule hoteli se zadnjih godina pojavljuju i drugde po svetu, prvo su poceli po aerodromima (Narta. London Gatwick, Heathrow, Amsterdam Shiphol, Munich).

Jedan blizu moga ofisa u Nagoji, Fuji Capsule Hotel je u stvari dobar deal za nekoga ko je na bekpekerskom turizmu. Ima Internet rezervacije, prima kreditne kartice i jeftin je (3,200 i 3,700Y, zavisno da li je ukljucena sauna).

http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule03.jpg

Ovaj hotel je samo za muskarce. Ima ih i samo za zene ili posebni spratovi za zene i muskarce.

Spolja bi neko jedva rekao da se radi o hotelu, da nema table


http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule01.jpg

Kaze 500 "soba". Bitno je da bude sto vise, onda je i sve ostalo sto u hotelu ima bolje. U sredini slike je kao bazen. To je u stvari "onsen", tradicionalno i omiljeno u Japanu.
Naravno, sobe nemau ni WC, to je zajednicko, na spratu.
Kretanje po prostorijama je u "togi", "kimonu" ili pidzami koju je hotel dao, ne u svojoj odeci.

http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule00.jpg

Cim se udje u zgradu, cipele se ostave u loker i sa tim kljucem (brojem na priveskiu) osoblje "otkljuca" sobu.
Moze da se ulazi i izlazi, kao iz normalnog hotela.


http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule04.jpg


Ima i sauna deo, 1,700Y. Na slici se vidi da bi neko na lezaju (sa svojim LCD TV) mogao komotno i jeftino da prespava, okupan u sauni, u dobijenoj pidzami i da cak ne ulazi u (i ne placa ) "sobu" u kapsule hotelu (koji je ista firma i u istoj zgradi).

http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule02.jpg

Znajuci to, uprava drzi radno vreme saune od 10 ujutro do 21 uvece.

Ko ovde odseda? "Salarymen", koji se sa firmom zapiju, zive daleko, nema prevoza, taxi skuplji od hotela a u toj situaciji firma nece platititi hotel. Onda, o svm trosku, u kapsulu.
Obicno su puni pijanih sluzbenika, preko granice da nekoga uznemiravaju ili uopste stoje na nogama. Mogu samo da hrcu a vrata "rerne" od sobe nisu neki jak izlolator.

Ovo je capsule hotel na Narita aerodromu u Tokija. Slika je iz novina

http://srbijadotokija.com/pics40/06capsule05.jpg

7. There are vending machines absolutely everywhere

Masina za napitke i ponekad, druge sitnije proizvode, ima mozda milion.

Za Zapadne pojmove, stoje na neverovatnim mestima, kao ova, u planini, necuvane, neogradjene

http://srbijadotokija.com/pics40/07vending01.jpg

Ili ova, nocu ti se cini da ne bi smeo ni naoruzan toda da prodjes. Opet, nema ih razvaljenih ili ostecenih.

http://srbijadotokija.com/pics40/07vending02.jpg

Cigarete:

http://srbijadotokija.com/pics40/07vending03.jpg

Ovo u Japanu nije ilegalno. Za ovakvo nesto bi se u Australiji islo u zatvor

http://srbijadotokija.com/pics40/07vending04.jpg

Masine za pivo se samozatvaraju u 23:00.
Ove za duvan rade (omogucavaju kupovinu) samo ako se ima "TESPO" kartica, koju drzava izdaje starijima od 21 godine. Ne mogu deca da kupe. Ne mogu ni ja jer nemam tu karticu, nisam je nikada ni trazio.

9. The Washlet bidets

Ne znam sto je ovo toliko iznenadjujuce. Po Zapadu (Nemacka, na primer) ima toga u svakom hotelu, istina dve odvojene keramicke instalacije.
Secam se da su neki nasi mislili da je onaj drugi (bide) za pranje nogu.

Ovde je to integrisano u jednu solju. Imaju komande na zidu i na samoj solji.

http://srbijadotokija.com/pics40/09washletbidet01.jpg

Posto je kucu napravio "Panahome", gradjevinski ogranak "Panasonic", sva elektrika i sve sto je moguce je bas od njih. Komande na zidu su intuitivno jasne.

http://srbijadotokija.com/pics40/09washletbidet02.jpg

Komande na samoj solji (samo taj deo je i na wc soljama po javnim wc-ima i po jeftinim hotelima)

http://srbijadotokija.com/pics40/09washletbidet03.jpg

Sama solja (keramika) je jedan proizvod a daska koja donosi sve ove pogodnosti se posebno nabavlja. Kosta 600-1,200EUR.

10. You can drink water from the tap

Ne znam koga ovo moze da cudi. Pa i u Srbiji voda moze da se pije sa cesme, na njoj sam odrastao. I kada sam odlazio 1991. voda se pila sa cesme, voda se nije ni prodavala po prodavnicama.
U vecini zemalja voda sa cesme je bezbedna, cak i koje nisu bogate.

11. The tea isn’t sweetened

Tacno, caj je nezasladjen, nemaju ni ideju da bi se mogao zasladjivati ili da se u njega dodaje mleko.

http://srbijadotokija.com/pics5/11nosugartea01.jpg

Pije se hladan. Ko za rucak donese nesto da pije, to je skoro uvek zeleni caj.

http://srbijadotokija.com/pics5/11nosugartea02.jpg

Japanci piju kafu (2 miliona Japanaca je emigriralo u Brazil i gaje kafu, preko 100 godina) ali caj im je ostao hladan i bez secera

http://srbijadotokija.com/pics5/11nosugartea03.jpg

To ima jos jednu posledicu: dosta cesto, u restoranima nema koka-kole niti ikakvog drugog gaziranog pica. Samo caj. Cesto je besplatan, ceka na stolu ili se besplatno sipa i dopunjava u solje. To turisti nisu primetili.

12. You can smoke in restaurants

Ne samo u restoranima, nego i u firmama. Mnoge imaju sobu za pusenje sa masinama koje isissavaju dim.

http://srbijadotokija.com/pics40/12japansmoke01.jpg

Po shopping centrima ima isto (zabranjeno unosenje hrane i pica)

http://srbijadotokija.com/pics40/12smoking01.jpg

Po firmama koje nemaju sobu za pusenje a nisu previsoko da se sidje liftom,

http://srbijadotokija.com/pics40/12japansmoke02.jpg

U svim restoranima (cak i u MacDonaldsu ali ne i u Starbucks) ima sekcija za pusenje, nije pomesano.

U Pachinko Slot kockarnicama, ima tzv. "vazdusna zavesa" gde aircon izlouje redove sedista pusaca i nepusaca.

13. There are free samples at the supermarket

To su promocije, na primer jedna virsla se isece na kolutice 1cm debele, pa na cackalicu se nabode, da se proba.

Ovde se prodaju australijski bifteci, koji i sa 50% carine opet budu jeftiniji od japanskih, duplo jeftiniji.
Japanci im ne veruju, to meso je drugacije (nema masti koja se topi i nestaje tokom pecenja, kada se ispece na japanski nacin bude kao djon cizme)

http://srbijadotokija.com/pics5/13freesamples01.jpg

U supermarketu, ovaj decko ih pece na plotni a za probanje ih sece - makazama!

http://srbijadotokija.com/pics5/13freesamples02.jpg

14. There are tolls on the highways, The ETC (Electronic Toll Collection) system on the highways


Ne znam odakle je onaj koga je ovo cudilo. Jos, nije znao da ima tu jos da se kaze, kako ta kartica radi. Njega je samo zapanjilo da se na rampi ne zaustavlja.

Ili, mozda, da se putarina uopste naplacuje? Dok se na Zapadu putarina naplacuje kroz registraciju kola i % cene benzina od svih, koristili ili ne autoput, u Japanu se naplacuje samo od onih koji ga koriste.

Ovo je mali silazak sa autoputa, samo dve rampe. Leva je je "ETC" i cash.

http://srbijadotokija.com/pics40/14tollway01.jpg

Desna je samo "ETC". ETC = Electronic Toll Charge. Samo se prodje, bez zaustavljanja i na LCD se pojavi koliko je kostalo.

Ima to i po drugim zemljama, imao sam to i u Australiji. Ono sto je ovde bilo (ne znam da li je drugde jos uvek) novo je da u kolima ima aparat sa kreditnom karticom vezanom za Visa ili neku drugu kreditnu karticu koju vlasnik vozila ima. Ta kartica stoji u tom aparatu, moze da se izvadi. Na nju se automatski dodaje iznos putarine.
Ono sto je zgodno je, ta kreditna kartica moze da se izvadi i da se stavi u druga kola, kao kada se sa nekime ide zajedno njegovim kolima pa se putarina placa pola -pola. Onda na drugoj polovini drugi stavi svoju karticu i tako plati.

Da se ugradi taj aparat (kao horizontalna polovina pakla cigareta) kosta 120EUR. Stos je u tome da je putarina sa ETC 30% jeftinija nego kada se placa novcem. Usteda na radnoj snazi je preneta na korisnike autoputa. Jos, sa ETC, nikada nema guzve i cekanja na rampi.

15. You can find absolute masterpieces of pastry at cake shops

Peciva i kolaci Japancima nisu jaca strana, to im nije ni postojalo do pre 100 godina. Ovo je obicna radnja, u supermarketu. Stvarno, kolaci izgledaju lepo, uvek i svugde gde su izlozeni.

http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry01.jpg

Medjutim, kada ih jedes (sastavljaci liste koje je ovo zacudilo su mozda bili na budzetu pa nisu jeli kolace) moze da se prepozna da su pravljeni po receptu. Kao sto neko moze da bude dobar kuvar u Thai ili japanskom restoranu a da nikada nije bio u Japanu ili Thai. Nekako, kao da se oseti da im koliko god lepo izgledali, kolaci ne obaraju sa nogu.

http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry02.jpg

Pravo remek delo, ovu tortu, napravila je nasa zena, Srpkinja, u Japanu:

http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry03.jpg

Toliko dobro (karakter je Olaf, iz crtanog hit-filma "Frozen") da deca ne daju da se torta sece! Sve je jestivo, svi ovi ukrasi su jestivi, nista figurice od plastike, sve je rucno pravljeno od secera

http://srbijadotokija.com/pics40/15pastry04.jpg

16. Confusing layout of Tokyo

Tokio nema jedan centar, kao Terazije. Ima na desetine nezavisnih i nista kao sve ulice vode ka Trijumfalnoj kapiji kao u Parizu.


http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo01.jpg

Grad ima stanovnika kao cela Kanada, ne treba tu ni ocekivati neku semu kao Kanbera u Australiji koja ne napravljena od livade, od nule. Delovi Tokija koji su danas jedan grad su se posle 2. Svetskog rada ispovezivali i do 45km fo udaljene Yokohame nema prekida u ulicama i zgradama.
Oaza medju zgradama je Yoyogi park.

http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo02.jpg

Do skoro svakog mesta od iole vaznosti ima voz i zato je, mada u pocetku ne izgleda, snalazenje dosta lako.

http://srbijadotokija.com/pics5/16confusingtokyo03.jpg


Ne znam sta je smetalo onome ko je stavio da je Tokio zbunjujuci, verovatno jeste kao sto bi bio i 3 puta manji Njujork.

Ginza, elitne i skupe radnje, siroka ulica - bez drvoreda. Te siroke ulice su znak da je to bilo sravnjeno sa zemljom u tepih bombardovanju 1945. i pravljeno od pocetka.

http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo04.jpg

Shinjuku, iz mog ofisa. Zgusnuti deo su ulicice koje su prezivele rat.

http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo06.jpg

Drugo je nesti bilo u pitanju, to i danas ima u manjim gradovima: da su namerno pravljeni da zbune - osvajace. To turista ne bi primetio, njemu je ionako sve novo i ne zna da cita niti govori.
Hikone zamak i gradsko okruzenje, kao primer. Nem ani jedne prave ulice kojom neka vojska moze da jurne pravo na zamak. Mora da skrene.
Most koji ide preko kanala ima odmah krivinu da uspori napadace.

http://srbijadotokija.com/pics40/16confusingtokyo07.jpg

17. The buttons to summon a waiter at family-style restaurants

Ne samo u "family style" nego u vecini restorana. Ocigledno da su oni koje je to cudilo bili na tom nivou troskova (1,000 dinara za rucak), cene po kojima se poznaju porodicni restorani u koje idu ljudi sa decom.

Da, u svakom od njih ima to dugme. To nemoj neko osim deteta da je pritisnuo, odmah vriska.

http://srbijadotokija.com/pics5/17button01.jpg

Ovo je CoCo curry, famozan medju sluzbenicima. Ukusno i jeftino.

http://srbijadotokija.com/pics5/17button02.jpg

18. Touch-screen menus at bars and restaurants

To je bilo od kada sam dosao 2003. Ne svugde ali nije bila retkost. Tada su bili specijalizovani ekrani i aplikacije, firme koje se bave automatizacijom Point-of-Sale, kao Casio, TEC, NCR.

Posto svako hoce da se otarasi proizvodnje hardvera, sada je samo aplikacija.
Evo ga Acer Iconia kako radi to isto:

http://srbijadotokija.com/pics5/18touchscreen01.jpg

I, bez da je konobar dolazio i zapisivao ili ukucavao u svoj kao mobilni telefon kompjuter vezan za kuhinju i sank, stize tacno kako je izgledalo na ekranu.

http://srbijadotokija.com/pics5/18touchscreen02.jpg

19. There are holes in the 5 and 50 yen coins

Jeste, tacno.

http://srbijadotokija.com/pics5/19coinhole01.jpg

Ima i dobar razlog: sitnina je u sirokom opticaju a novcici su slicne velicine i boje a razlicite vrednosti. Za ceo dan trgovanja, bez tih rupa, bila bi osetna razlika kada se izbroji kasa a to bi kasir morao da nadoknadi ako je manjak. Ovako se lakse prepoznaju i manja je mogucnost zabune.
Jos, mnogo je brze ovako.

Stvarno, da vam neko izruci u saku ovo sa slike ili duplo vise, odmah se vidi kako rupe u slicnim novcicima pomazu da se brze i tacnije izbroji. Vidi se jasno razlika izmedju 10 i 5 Yen, izmedju 100 i 50 Yena.

http://srbijadotokija.com/pics5/19coinhole02.jpg

Vec odavno, kase po supermarketima imaju kao levak u koji se sruci sva sitnina i kasa to sama izbroji.

20. People hand out free packets of tissues on the street

Ovo je plitko zapazanje, mada je tacno. Iz pogresnog razloga.

Stvarno, ko izlazi da deli paketice maramica na ulicu, zbog cega? Reklama za novo mesto (restoran, klub, prodavnicu).

http://srbijadotokija.com/pics40/20tissues02.jpg

Ova devojka ima da podeli bar 2-3 hiljade paketica maramica.
10m od nje, ovaj covek isto deli maramice, za neko drugo mesto

http://srbijadotokija.com/pics40/20tissues01.jpg

Da bih slikao, i ja sam uzeo, bas danas

http://srbijadotokija.com/pics40/20tissues03.jpg

Reklamira se neki novi restoran. Oni se zatvaraju i otvaraju velikom brzinom. Danas nisam mogao da nadjem Thai restoran koji je tu bio u novembru.

Da, to su ti paketici maramica.

http://srbijadotokija.com/pics40/20tissues04.jpg

U cemu je racunica?
Da se na ulici deli letak, niko nece da ga uzme, nema korpi za otpatke, ima da ga nosi u dzepu ceo dan, nekada i nekoliko dana. Sa maramicama, moze da ih koristi, ima ih 5, bar 5 puta ce da vidi reklamu, mozda i ode tamo da naruci nesto. Nece odmah da zguzva i stavi u dzep i nikada vise ne pogleda.

21. The quality and selection at 100 yen shops

Predjosmo polovinu liste. Jeste, 100-shops postoje po supermarketima i shopping malls, na hiljade njih. Roba je proizvedena u Kini.

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen01.jpg

Radnje nisu rupe, istog su kvaliteta kao i sve oko njih, u shopping malls za obican svet. Ko se tu snabdeva? Svi i svako, cak i dobrostojeci. Te su radnje prva stanica za skolske potrepstine, zene vole da ih obilaze "ako nesto vide", za one koji se presele pa im trebaju prve osnovne stvari, svako ko nema nameru da nesto plati skupo a treba mu na kratko.

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen02.jpg

Ima puno stvari za koje bi neko posumnjao da mogu da se kupe za 100 Yena, a mogu. Cak i teflon tiganji

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen03.jpg

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen11.jpg

Za studenta ili samca ili za prvo vreme, skoro sve sto ide u kuhinju

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen04.jpg

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen05.jpg

Godine 2009. (Svetska Finansijska kriza) ove radnje su videle rast prometa 40% dok su "firmirane" stagnirale.
Imaju i drugu namenu: njihovo prisustvo u kompleksu privlaci kupce i u sve druge radnje, cak i u one koje su up-market.

Ove iste zdele mogu da se kupe i za 5,000Y, istina kvalitet je drugaciji, to se na kratko ne primeti (nekoliko upotreba godisnje, ne svaki dan 100 puta)

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen06.jpg

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen07.jpg

Ko kupuje suvenire ili poklone da nosi u Srbiju, nista lepse ni autenticnije od ovoga

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen08.jpg

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen09.jpg

Skolski pribor, jedan od najvaznijih magneta koji privlaci kupce

http://srbijadotokija.com/pics40/21100yen10.jpg

22. The fruit is really delicious (There’s a lot of cross breeding)

Ne znam kakvog pojma ima onaj kome je ovo bilo neobicno o ukrstanju sorti voca. Verovatno je ovo samo bekpekerski tweet koji je neko stavio na listu.

Voce je ukusno jer je pazljivo gajeno, nije ostavljeno posle prasenja da se ne vidi dok ne sazri. Lepo je i upakovano.

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious01.jpg

Japanci su izmislili grozdje bez semenki, to je posle otislo i na lubenice. Pucad grozdja su kao sljive

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious02.jpg

Ove cene su kao u dinarima. Jedna breskva, 398 RSD.

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious03.jpg

Ovde je 16 bresaka 4,400 RSD.

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious04.jpg

Bas breskve i grozdje dolaze iz mog bivseg kraja (Sanage, "Momo County", okrug breskvi). Zaustavljao sam se prolazeci kroz plantaze i razgovarao sa farmerima o ovim skupim breskvama.

Skupe su zato sto farmer sa vocke odstrani 80% zacetih plodova i ostavi da sve sokove iz drveta dobije samo preostalih 20%.

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious05.jpg

Svaka preostala breskva dobije porozan papirni ogrtac, da je stiti od elemenata a ptice zaziru od njega

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious06.jpg

Ovo je prizor na koji nalete turisti koji, kao da bi kao osetili lokalni zivot, protumaraju kroz neku robnu kucu sa supermarketom. Tu gde su obicno turisti, tu obican svet niti zivi a pogotovo se ne snabdeva iz tih elitnih radnji. Tu turisti nalete na voce po cenama od desetina ili cak stotina dolara (ova korpa je 4,500 RSD)

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious07.jpg

Ili ove 54 tresnje za 21,000 dinara:

http://srbijadotokija.com/pics5/22fruitdelicious08.jpg

To skupo voce, to nije za ishranu, mada zavrsi pojedeno. To se kupuje umesto buketa skupog cveca kada se ide u posetu, na primer, u bolnicu.

23. There are operators in the lifts at tourist places


Fukuoka Tower: jedna sluzbenica sprovodi do lifta, druga "vozi" lift.

http://srbijadotokija.com/pics40/23liftoperator01.jpg

Obe se lepo poklone, to je stil "customer service", peta leve noge u ravni sa jagodicom desne noge, ruke sa blago preklopljenim sakama, to je pravilo za celu zemlju:

http://srbijadotokija.com/pics40/23liftoperator03.jpg

U toj kuli nema ljudi osim u podnozzju, na vidikovac platformi i u liftu na gore i dole. Tu su zbog bezbednosti (panika za zemljotres, to je tamo gde je bio onaj veliki pre mesec dana, Kumamoto).

Ili ova u gondoli Komagatake planine.

http://srbijadotokija.com/pics40/23liftoperator06.jpg

To je zakon, da mora da bude, kao sto mora jedna sthuardesa u avionu na svakih 30 sedista za putnike. Kada procita najavu i pozeli dobrodoslicu, kaze joj nekoliko stvari, ostalo je snimljeno na traku. Ako vidi dole medveda ili neku zivotinju, ona to najavi. Inace se dosadjuje tih 10 minuta voznje.

http://srbijadotokija.com/pics40/23liftoperator07.jpg

Sigurno, da gondola stane a ljudi u panici sta je bilo, bolje je sa njom.