Jesen 2011, ima 2012, svake godine se nadovezuje

Pre nego sto dodju spektakularne slike jesenjih boja (druga polovina novembra) dolazi nesto mnogo vaznije. Sazrevanje i zetva pirinca.

Za pirinac je u Japanu ista rec kao i za obrok: gohan.

Isto je i u Thai: khao.

Pirinac je najvaznija stvar, ona te hrani, nesto (mada jos jace) kao kod nas "pshenica bjelica".



U pozadini se vidi Mount Sanage. Nisam mogao da verujem da je planina ( sa 611m je 100m visha od Avale).

Kavez u kadru je golf driving range. I seljaci vole da vezbaju svoj swing.


Opet Mt Sanage u pozadini.





Seoski motivi, uobicajene seoske kuce:







Ovo je iz maja meseca, kada je pirinac tek posejan. Pirincana polja, odeljena pregradama.





Zbog cega ova digresija: najcesca japanska prezimena zavrsavaju sa "da" ili "ta".

Ta rec, "da" ili "ta" znaci pirincano polje.

Toyota na primer znaci plodno pirincano polje.
Honda znaci "u sred pirincanog polja".
Yamada = pirincano polje u planini.


Evo i kanji za to. Poceo je od crteza (kanji i jesu crtezi) pirincanih polja sa gornje slike i na kraju (danas) izgleda ovako:




Ko nikada nije znao ni jedan kanji, sada je intuitivno jasno sta znaci.